WELCOME | BIENVENUE

Team

Our team proudly serves primarily seniors, but also people who are chronically ill, recovering from surgery, or disable. We provide assistance to family members struggling to overcome the daily challenges that they face when caring for loved ones. We know it can be a challenging task to determine what kind of services are required and who to contact to discuss what services to consider. We acknowledge the need for older adults to stay at home. We are dedicated to support the aging population in a loving and dignified manner.

Who are we?

We are two friends, working in a retirement home. We understand that people prefer to stay at home when circumstances change such as illnes, disability or aging. In our family values, we take care of our own. We are daughters, sisters, wives and mothers who care. For us it's personal.

L' équipe

Notre équipe est fière de servir notamment les personnes âgées, mais aussi les personnes souffrant de maladies chroniques, ou nécessitants des soins postopératoires ou encore atteints d’un handicap. Nous offrons de l’aide aux membres de la famille qui affrontent les défis quotidiens auxquels ils font face quand prenant soin de leurs proches. Nous comprenons qu’il peut être difficile de déterminer quel type de service est requis et à qui s’adresser pour discuter quel type à envisager. Nous reconnaissons la nécessité pour les personnes âgées de rester à la maison. Nous nous engageons à soutenir la population vieillissante avec soin et amour.

Qui sommes-nous?

Nous sommes deux amies, travaillant dans une maison de retraite et de soins infirmiers. Nous avons  compris que les gens préfèrent rester chez eux lorsque les circonstances changent comme la maladie, un handicap ou le vieillissement. Dans nos valeurs familiales nous prenons soin des nôtres. Nous sommes filles, sœurs épouses, et mères qui se soucient. Pour nous c’est personnel.